首页 > 安徒生童话 / 正文
“你真是一个可爱的流浪汉!”她对小小的加伊说。“我倒要问问,你值不值得让一个人赶到天边去找你?”
不过格尔达摸着她的脸,问起那位王子和那位公主。
“他们都旅行到外国去了!”小强盗女孩说。
“可是那只乌鸦呢?”小格尔达问。
“嗯,那只乌鸦已经死了,”小强盗女孩回答说,“那只驯服的爱人便成了一个寡妇,它的腿上还带着一条黑绒!它伤心得很,不过这完全没有一点意义!现在请把你的经过告诉我,你怎样找到他的?”
格尔达和加伊两个人都把经过讲出来了。
“嘶——唏——嗤!”小强盗女孩说。于是她握着他们两人的手,同时答应说,如果她走过他们的城市,她一定会来拜访他们的。然后她就骑着马奔向茫茫的大世界里去了。格尔达和加伊手挽着手走。他们在路上所见到的是一个青枝绿叶、开满了花朵的美丽的春天。教堂的钟声响起来了,他们认出了那些教堂的尖塔和他们所住的那个大城市。他们走进城,一直走到祖母家的门口;他们爬上楼梯,走进房间——这儿一切东西都在原来的地方没有动。那个大钟在“滴答——滴答”地走,上面的针也在转动。不过当他们一走出门的时候,他们就发现自己已经长成大人了。水笕上的玫瑰花正在敞开的窗子面前盛开。这儿有好几张小孩坐的椅子。加伊和格尔达各自坐在自己的椅子上,互相握着手。他们像做了一场大梦一样,已经把白雪皇后那儿的寒冷和空洞的壮观全忘掉了。祖母坐在上帝的明朗的太阳光中,高声地念着《圣经》:“除非你成为一个孩子,你决计进入不了上帝的国度!”③加伊和格尔达面对面地互相望着,立刻懂得了那首圣诗的意义——山谷里玫瑰花长得丰茂,那儿我们遇见圣婴耶稣。
他们两人坐在那儿,已经是成人了,但同时也是孩子——在心里还是孩子。这时正是夏天,暖和的、愉快的夏天。
注释:
①中国玩具,指七巧板、九连环等玩具。这里指的是七巧板。
②埃特纳火山(Etna)是意大利的西西里岛上的一座火山,主要喷火口海拔3323米。维苏威火山(Vesuvius)是意大利那不勒斯湾东边的一座火山,海拔1280米。两山的山坡上均种植葡萄及果树。
③《圣经·新约全书·马可福音》第十章第十五节是这样说的:“我实在告诉你们,凡要承受神国的,若不像小孩子,断不能进去。”
微信搜索:gushi61,每天听故事 |
猜你喜欢
留言与评论(共有 0 条评论) |
- 搜索
-
- 04-09跳吧,舞吧,我的小宝宝
- 04-09大海蟒
- 04-09园丁和主人
- 04-09老约翰妮讲了些什么
- 04-09大门钥匙
- 04-09跛脚的孩子
- 04-09牙痛姨妈
- 02-19世界上最美丽的一朵玫瑰花
- 02-19普赛克
- 02-19在遥远的海极
- 标签列表
-
- 公主 (119)
- 老虎 (76)
- 兔子 (48)
- 老鼠 (45)
- 狐狸 (40)
- 蜜蜂 (35)
- 青蛙 (29)
- 阿凡提 (20)
- 大灰狼 (18)
- 猫 (17)
- 国王 (17)
- 猴子 (16)
- 熊 (14)
- 王子 (14)
- 狼 (14)
- 狮子 (13)
- 蜗牛 (13)
- 猪 (13)
- 松鼠 (12)
- 百家姓 (12)
- 乌龟 (9)
- 公鸡 (9)
- 毛驴 (9)
- 蚂蚁 (8)
- 圣诞节 (8)
- 月亮 (8)
- 鸭子 (7)
- 小狗 (7)
- 大象 (7)
- 麻雀 (7)
- 乌鸦 (7)
- 鼹鼠 (7)
- 春节 (7)
- 小熊 (6)
- 河马 (6)
- 刺猬 (6)
- 二十四节气 (6)
- 爸爸 (5)
- 猫头鹰 (5)
- 山羊 (4)